Kaca iki wis divalidasi
V. Pacelathon ing ngisor iki wacanen sing patitis!
Muslih: | Lik Tari mau lunga nang ngendi tah, Ran, sedina kok gak ana kétok. |
Ranti: | Mbuwoh. |
Muslih: | Mbuwoh? Mbuwoh nang ngendi tah? |
Ranti: | Nang Bangsri. |
Muslih: | Karo sapa? |
Ranti: | Karo Mbahé, karo Lik Siti, karo Ibu. |
Muslih: | Lik Dhénok apa gak mélok, tah? |
Ranti: | Kaya-kaya gak mélok. |
Muslih: | O, iya. Lik Dhénok lagi bèlèken. |
Ranti: | Hee, Lik Dhénok ketimbalan bèlèké Lik Landhung. |
Muslih: | Lik Tari mau nunggang apa? |
Ranti: | Ngumbal kol. |
Muslih: | Wah, saiki, kait dalane diblaki, lelungan nang ngendi-endi kepénak. Sawayah-wayah ana tunggangan. |
Ranti: | Kuwi merga awaké dhéwé saiki wis merdika. Rak iya, tah?! |
Muslih: | Gak klèru kandhamu. |
Ranti: | E, lha ika wis dha balik. |
Muslih: | O, iya. Ayo dha dipethukna! |
Ranti: | Ayo! |
Katrangan:
1. mbuwoh : nyumbang
ketimbalan : ketularan
ngumbal : nunut
kait : wiwit
diblaki : diaspal
2. Pacelathon ing dhuwur kuwi nganggo basa Jawa dhialěk Jawa Tengah pesisir lor.
75