Kaca iki wis divalidasi
144
VII. Maskumambang. Watak pitu.
Resi | Pendita | Sing ngèstrèni djumenengé Prabu Kano: Pendita 7, Brahmana 8 lan Déwa 9. |
gunung | Redi. | Guru-dasanama karo prawata, lan prawata iku guruwanda karo Sapta-prawata. |
pitu | Pitu. | Wis tjetha awatak 7. |
anitih. | Numpak, nunggang. |
Guru-wanda karo titihan kang ateges djaran. |
turanggi. | Djaran. | Guru-sarana karo banju. Masuh iku sarana banju. |
suka Seneng. Guru-wanda karo biksuka utawa
biksu (ateges pendita).weling. wulang Guru-dasanama karo wulang. Wekas. Wuruk Guru-karja karo pendhita, sing
asung wewulang iku pendhita
(ing djaman kuna).
Swara | Uni, pendhita. | Guru-dasanama karo pendhita. |
gora | Gedhé. | Guru-dasanama karo gung (gung diseseli in dadi gunung) |
angsa | Banjak, murka. | Durung tinemu sababé |
muni. | Pendhita, njwara. | Guru-dasanama karo pendhita, resi. |
Aswa Djaran. Guru-dasanama karo turangga,
kuda.giri Gunung. Guru-dasanama karo arga,
prawata.gung Gedhé, gunung.. Guru wanda karo gunung.
Tembung gunung iku wodé
gung (diseseli na).himawan. {P,}. Gunung. Guru-dasanama karo arga,
prabata, giri.
VIII. Midjil. Watak wolu.
Astha | Wolu. | Wis tjeṭa awatak wolu. |
basu. | Wasu | Guru-sastra karo basu (wasu) kang ateges wasu, tjatjahé wasu ana 8, sing sidji asma Bisma utawa Déwabrata. *) |
(*) Manut buku Mahabarata, kang, kasebut wasu wolu: 1. Dara, 2. Druwa, 3. Tjandrama, 4. Anila (Swasana), 5. Anala (Hutasana), 6. Aha, 7. Pratyasa, 8. Dyahu (Déwabrata).