Menyang kontèn

Kaca:Wawaton panjeratipoen temboeng Djawi mawi sastra Djawi dalasan angka.pdf/17

Saka Wikisumber
Kaca iki wis dikorèksi
17
soesoelihipoen: ꦤ꧈ manawi wanda oeroetipoen aksara: ꦕ꧈ ꦗ꧈ samanten poenika manawi taksih noenggil temboeng.
  1. Panoenggilanipoen malih:
    fiets   kaserat: ꦥꦶꦠ꧀
    horloge     ꦲꦺꦂ(ꦲꦂ)ꦭꦺꦴꦗꦶ꧉
    Compagnie   ꦏꦸꦩ꧀ꦥꦼꦤꦶ꧉
    maatschappij     ꦩꦱ꧀ꦏꦥꦺ꧉


II. TEMBOENG ANḌAHAN INGKANG MAWI ATER-ATER.
  1. h. Ater-ater anoe-swara poenika sajektosipoen: swaranipoen sanḍangan tjetjak (brengengengipoen aksara iroeng), mila temboeng tandoek ingkang poerwaning lingganipoen loeloeh prajogi kaserat tanpa: ꦲ꧈ kadosta: ꦤꦤ꧀ꦠꦁ꧈ déné manawi wonten parloenipoen kénging kaoeloer mawi: ꦲ꧈ kaserat: ꦲꦤꦤ꧀ꦠꦁ꧈ oepaminipoen toemrap ing kidoeng.
  2. Krija-watjaka, sarta karana-watjaka, panjeratipoen katoeroetaken kalijan tandoekipoen, sami boten mawi njigeg: ꦤ꧉
  3. Ing kina ater-ater: ꦏꦼ boten wonten, ingkang wonten ater-ater: ꦏ꧈ oepaminipoen: ꦠꦺꦴꦤ꧀ — ꦏꦠꦺꦴꦤ꧀ ꦗꦺꦴꦒ꧀ — ꦏꦗꦺꦴꦒ꧀꧈
    Temboeng: ꦏꦺꦭꦶ꧈ manoet wawaton sandi saking: ꦏ + ꦲꦶꦭꦶ꧈