— 4 —
Dana sumebar sumawur
Maratani sadjagat
Kawaratan gung álit sawadyanipun
Pan nora amilih djanma
Lakunging Endra sajekti
Iku jaji lakokena
Sawadyané kabèh kawrat ing bumi.
Tegesipun:
kados sampun boten prelu kapratélakaken, djalaran sampun djarwa:
Tjobi kapirsanana. Tjeṯa sanget anggènipun saja mingsed saja mingsed. Ingkang mawi basa Djawi Kina isinipun tjekak. Peparingipun Hjang Endra awarni djawah, ingkang adamel tentreming bawana. Bab punika sageda katulad ing Radèn Wibisana, supados ugi ndjawahaken punapa kémawon ingkang saged damel tentreming nagarinipun, namung makaten isinipun. Nanging sareng kewrat ing Nitisruti, pakarjanipun Baṯara Endra sampun kauḏal dados: ndjawahaken tatanan ingkang prajogi wonten ing bumi ngreksa karta-rahardjaning bawana, dedana kasaénan ḏateng sintena kémawon saha tansah damel sakétjaning manahipun sadaja tijang.
≠ ngriki
Dumuginipun serat Rama Djarwa sekar Matjapat isining pérangan kapisan punika éwahipun saja kaṯah. Ing ≠ kapratélakaken, bilih Sang Hjang Endra punika tansah ndjawahaken wewangi wonten ing saindenging djagat, tansah paring dedana kasebar-sebaraken mradini sabuwana boten pilih djanma, tijang ageng utawi alit, sadaja sami kaparingan, malah ngantos dumugi para wadya bala pisan.
I. Djawi Kina.
Jama brata ḏumanḏa kar māhāla
Sirekana malung maling ya pĕrjah
Umilwa kita maḷwa ngoḷah salah
Asing ngumawarāng sarāt prih pati.
