Kaca:Mardi Jawi 2.pdf/23

2.	Rak iya uwis klas loro la, kowe ? - Sampun, Pak. - Inggih, sampun, Pak. - Kasinggihan, Pak. - Saweg nembe kemawon, Pak. - Leres makaten, Pak.
3.	Ana kelas loro kowe rak ya luwih sregep sinau, la ? - Inggih, Embah. - Kedah makaten, Embah. - Inggih, kula nyuwun pangestunipun Embah. - Inggih, dhawuhipun Embah badhe kula estokaken.
4.	- Bapak sampun tindak ? - Punapa bapak sampun tindak ? - Bapak punapa sampun tindak ?
5.	- Olehmu ndokok topiku, ana ngendi, Ja ? - Ja, olehmu ndokok topiku, ana ngendi ? - Ana ngendi, Ja, olehmu ndokok topiku ?
6.	- Sulama iku, apa nyata nakal ? - Apa nyala nakal, Sutama iku ? - Sutama iku, apa nyata nakal ?

II. KAWRUH BASA

⁠A. Tegese tembung-tembung iki gatekna, banjur gawenen ukara !

para andhon wisata
wisatawan domestik
mituru goteking ngakeh
dhedhepok
bale wisma
tembayatan
osiking Gusti Kang
Maha Kuwasa
destun saya ngranuhi
musna

= para plancongan
= wisatawan jeron negara dhewe
= mituru kandhane wong akeh
= dedunung
= omah sarta pakarangan
= rerukunan samad-sinamadan
= dielingake dening Gusti Kang
Maha Kuwasa
= nanging malah saya banget
= ilang tanpa lari

21