Kaca iki wis divalidasi
- Pitik trondhol diumbar ing padaringan =
wong kekurangan dipasrahi nyekel dhuwit lsp. - Wedhus diumbar ing pakacangan =
wong kekurangan dituduhake kamelikan. - Iwak klebu ing wuwu =
kena pangapus kanthi gampang (kena bebaya kang wis
ora kena dioncati maneh). - Kutuk marani sunduk =
nemaha marang bebaya. - Ketepang ngrangsang gunung =
njangka prakara sing nglengkara (mokal).
C. Arane tetembungan utawa unen-unen :
- Tanpa tedheng aling-aling. (paribasan)
- Eseme pait madu. (sanepa)
- Kebanjiran sagara madu. (saloka)
- Roning mlinjo, sampun sayah nyuwun ngaso. (wangsalan).
- Tandhange nggegirisi kaya bantheng ketaton. (pepindhan)
- Godhong jati, godhong nangka, ayo ngudi basa Jawa.(parikan)
- Gulune ngelung gadhung. (panyandra)
- Sirna ilang kertaning bumi (taun 1400). (sengkalan)
- Desa mawa cara, nagara mawa tata. (bebasan)
- Yen isi mengkurep, yen mlumah kothóng, iku apa ? (cangkriman)
- Bubutana wulune, gandhenana endhase, kathik bisa mabur, iku apa? (srekalan)
- Wedang = ngawe kadang. (kerata basa)
- Kodhok ngemuli kadang. (isbat)
- Nggodhoga wedang. Nguleka sambel. (rura basa)
- Borehana adas pala waras (= bakal waras). (pralambang).
E. Tegese wangsalan ing ukara-ukara iki:
- uler kambang = ula
nguler kambang = alon-alonan
57
