Kaca iki wis divalidasi
- — Adus kringet = kangelan utawa rekasa banget.
— Suku jaja ateken janggut = senajan kepeksa rekasa dilakoni. - — Nggegem tangan = kesed, ora gelem tumandang gawe
— Ngekep dhengkul = nganggur. - — Ati bengkong oleh oncong = “duwe a ala oleh dedalane.
— Dhayung oleh kedhung = Oleh dalan (rana) sing prayoga. - — Atine ati dhondhahng = jail, seneng maeka ing liyan.
— Atine ana wulune = ala atine. - — Keguguran wukir sari = nemu kabegjan gedhe.
— Nyandhung cepaka sawakul = nemu kabegjan gedhe. - — Empol pinecok = gampang bangét.
— Gudir binendho = gampang banget. - — Ngungkak krama = = nerak tatakrama
— Murang tata = ora nganggo tatakrama; degsura - — Geguyon dadi tangisan = maune mung sembrana dadi prakara gedhe.
— Kriwikan dadi grojogan = prakara cilik dadi nika gedhe.
E. Candrane :
- Raden. Gathutkaca iku otot kawat, balung wesi, sungsum gegala, kulit tembaga, daging kencana, driji gunting, sikut palu , dhengkul paron, ngagem caping basunanda, kotang antrakusuma, udan datan kodanan, panas datan kepanasen, bisa mletik tanpa suthang, bisa mabur tanpa elar
- Lakune lengket-lengket kaya macan luwe
- Untabing wadyabala-kaya gabah diinteri
- Antenge kaya panganten
- Swarane kaya mbelahna bumi
- Lakune baris kaya sela blekithi
- Lingak-linguk kaya kethek ditulup
- Rukune kaya mimi lan mintuna.
- Ramene lir prahara nempuh wukir
22
