16. Wedhus prucul diumbar ing pakarangan = tiyang ingkang
kekirangan kapasrahan nyepeng bandha, dangu-dangu
inggih gadhah belik.
D. Dasanamane tembung-tembung ing ngisor iki :
- polatane
ndemenenakake
- mratandhani
sembada
- miwah
- tilar donya
- sababipun
- jrambahipun
kasrasah bawon
- tanpa
- sangga uwang
- adi
aeng limrah
- trimah
waton
|
= praene, wujuding rai
= nyenengake, nglegakake ati
= mracihnani, ngalamati, nyasmitani = pantes, patut, cocog
= lan, maneh, karo maneh
= pejah, seda, surud
= jalaranipun, mula bukanipun
= joganipun = kalapisi bata
= ora nganggo
= nyangga janggut
= apik, peni, becik = elok, aneh = kaprah, umum
= marem, purun = angger, uger
|
III. PARAMASASTRA
Udhaling ukara-ukara :
1. Tawon kuwi // mencok / ana ing kekembangan.
– Tawon kuwi
– mencok
– ana ing kekembangan
|
= jejer
= wasesa
= katrangan panggonan
|
2. Tawon-tawon // tansah / ngisepi / madu / ing kekembangan.
– Tawon-tawon
– tansah
– ngisepi
– madu
– ing kekembangan
|
= jejer
= katrangan cacah
= wasesa
= lesan
= katrangan panggonan
|
3. Maduning kekembangan // diisepi / tawon-tawon / saben dina
– Maduning kekembangan
– diisepi
|
= jejer
= wasesa
|