Kaca:Babad Saka Kitab Sutji.pdf/43

Saka Wikisumber
Kaca iki wis divalidasi

***

MBENERI DINA SABBAT ING KAPERNAUM

45

kaja mengkono mau babar pisan ora kenalar. Satemené atiné wong-wong mau guméḍé lan kuminter, mokal jèn gelema sowan ing ngarsané lan njuwun pangapuraning dosané, apadéné katentreman tumrap ing atiné kang tansah ngandut was sumelang. Panganggepè marang Gusti Jésus isih adjeg baé kaja marang anaké Jusup, dadi kaja marang wong pepaḍané malah bisa uga sor-sorané, djalaran sepira ta dradjaté tukang kaju?

Bareng Gusti Jésus mungkasi pangandikané, pitembungané kang arum ngresepaké kaworan rasa seḍih lan ngungun, djalaran ngèngeti kaanané wong-wong mau; tangga teparo lan mitra karuhé, sing beneré dadi pangarep enggoné paḍa pratjaja lan tresna marang Pandjenengané, malah bakal dadi pamburi.

Wekasané Gusti Jésus ngandika: „Satemené pituturku ing kowé, kang djeneng nabi iku ora ana kang kadjèn ana ing negarané ḍéwé.” Malah Gusti Jésus mangandikakaké lelakoné nabi-nabi ing djaman kuna, kajata: nabi Élijah, kang diutus déning Allah marani wong ranḍa kapir ing Sarepta bawahé Sidon, nalika satanah kabèh ketaman ing pailan geḍé. Nabi Élijah kautus nemoni ranḍa kapir ing tanah mantja, mangka ing tanahé ḍéwé ora kurang-kurang ranḍa sing miskin lan butuh pitulungan. Mengkono uga lelakoné Naaman, wong Aram, panggeḍéné wadyabala kapir, sing nanḍang lara saraat. Birating nadjisé mau ija marga déning pitulungané nabi Elisak, mangka ing tanahé ḍéwé akèh kang paḍa nandang lara saraat, nanging ora ana sing dibirat nadjisé.

Bareng ngrungu pangandika kang isi pamelèh mau, wong samesdjid dadi paḍa panas atiné, suwé-suwé kemropok. Kok medjanani temen anaké tukang kaju iki! Pitembungané saja suwé saja njlekit jèn dirasakaké.

Apa disengguh jèn bangsa kapir bakal ngluwihi adjiné bangsa Israèl? Kebangeten temen ta enggoné ngéwak-éwakaké! Apa dinjana, jèn Sang Mesih, samangsa wis rawuh, bakal nampik wong-wong Jahudi Nasarèt, nanging nampèni wong-wong lija, wong kapir lan wong mantja?

Bareng wis paḍa ora kuwat ngampet nepsuné, wong samesdjid kabèh bandjur mak-njat ngadeg, Gusti Jésus ditempuh bareng, sakèhing pakéring lan pangadji-adji sirna sanalika. Gusti Jésus bandjur dilarak metu saka ing mesdjid menjang sadjabaning negara, kaḍabjang menjang ing tampingé gunung, nijaté arep didjorogaké marang djulegan, temah adjur kuwandané! Wis pantes jèn wong sing wani-wani ngaku dadi Sang Mesih kapatrapana ukum pati.

NANGING .... semuné Gusti Jésus manut baé diḍeḍabjang wong golongan. Ewadéné pangarahé wong-wong sing paḍa ambek angkara mau ora bisa kelakon.Ora kok margaGusti Jésus ngagem genining bleḍèg kaḍawuhan njamber wong golongan mau, utawa nandukakè pamelas sing nggegirisi! Gusti Jésus ora kersa njirnakaké wong-wong mau, nanging Gusti Jésus meksa ora kelakon tiwas, djalaran durung tumeka waktuné Gusti Jésus nanḍang apes.

Gusti Jésus mung nratas ing tengahé wong golongan, bandjur ontjat. Embuh apa sing kelakon nalika semono, wong-wong mau paḍa ora ngerti, nanging weruh-weruh Gusti Jésus wis ora ana ing tengahé manèh. Kaja-kaja ana daja prabawa sing metu saka sarirané Gusti Jésus, sing ndjalari wong-wong mau mrutjut panjekelé.

Gusti Jésus bandjur teḍak, tanpa ngandika apa-apa manèh.

Wong golongan mau mung paḍa mlenggong kaéraman njumurupi lelakon iku. Saiki lagi paḍa ngerti, jèn lelakon iku ija kalebu kaélokan, kaja sing dadi pangarep-arepé, nanging émané, kaélokan mau ndjalari wong-wong mau paḍa kapisahaké saka ing patunggalané Gusti Jésus sing rawuhé arep paring pitulungan.

Wong-wong mau paḍa nampik peparing sing ngluwihi adjiné radjabrana ing sadjagad kabèh, djalaran wis nampik marang Sang Djuru Panebus.

Lah mengkono iku olèh-olèhané wong pinter, nanging keblinger!

MBENERI DINA SABBAT ING KAPERNAUM

KATJARITA mbeneri dina Sabbat manèh, Gusti Jésus ana ing kuṭa Kapernaum, kuṭa tjilik, nanging ramé, ing sapinggiré segara Galiléa.

Bijèn, nalika Gusti Jésus ana ing kuṭa Jerusalèm, kuṭa sutjiné bangsa Israèl, Pandjenengané wis ngalami disatru déning wong Jahudi, sing paḍa rumangsa luwih luhur lan luwih ngibadah; ing kono Pandjenengané wis mireng swara pangantjam lan gegeṭingan, mulané Gusti Jésus teḍak saka ing kuṭa kono.

Sateḍaké saka Jerusalèm, bandjur rawuh ing Nasarèt, kuṭa kang didalemi wiwit nalika isih timur. Djebul wong-wong ing kono, tangga teparoné lan mitra karuhé, kabèh paḍa njatru, malah arep ngarah sédané; mèh baé Pandjenengané didjorogaké ing djulegan .... Mulané Gusti Jésus linggar saka ing Nasarèt.

Saiki Pandjenengané rawuh ing Kapernaum kuṭa padunungané Jochanan lan Andréas lan Simon Pétrus, sekabaté Gusti Jésus.

Pinudju dina Sabbat, Gusti Jésus rawuh